EQUILIBRIO real